Optimize PCB layout for manufacturability by ensuring proper trace clearance, via placement, and incorporating testability features, while considering manufacturing tolerances.